韩媒:“脱北者”对在韩国生活有喜有忧

582388360

　　参考消息网2月9日报道　　韩媒称，韩国统一部和“脱北者”收援财团9日公布对“脱北者”生涯状况的专项调查结果，结果显示，“脱北者”人均月收入为147.1万韩元（约合人民币8391元），虽然较2013年调查时增加5.7万韩元，但仍仅为韩国国民人均月收入（223.1万韩元）的66%。　　据韩联社网站2月9日报道，该项调查从2014年7月到9月针对15岁以上“脱北者”（逃离朝鲜的人）1.2万人举行。调查还显示，“脱北者”平均每周工作47个小时，较韩国国民的工作时间（44.1个小时）多3个小时。“脱北者”失业率和失业率分别为53.1%和6.2%，失业情况比2013年的51.4%和9.7%有所改善，但不及韩国国民水平（失业率60.8%，失业率3.2%），仍有不少“脱北者”面临经济困易。　　报道说，凭证不同失业情势来看，为正式员工的“脱北者”比例最高，达53.2%，其后依次为短工（19.8%）、临时工（15.9%）和个体经营者（6.1%）等，从事短工的“脱北者”比例是韩国人（6.1%）的三倍多，个体经营者比例比韩国国民（16.2%）低10个百分点以上。　　调查显示，67.6%的受访者对韩国生涯表示写意，只有3.4%的受访者回答不写意。对韩国生涯感到写意的理由，47.4%的受访者回答“可以做我想做的事情”，42.3%回答“经济条件比在朝鲜时有所改善”。对韩国生涯感到不写意的理由，54.7%的受访者回答“经济上遇到困易”，41.9%的受访者回答“遭到各类歧视”。　　调查还显示，20.9%的受访者回答“曾想过死”，该比例远高于韩国国民（6.8%）。对其理由，30.7%的受访者回答“因为经济困易”（30.7%），其后依次为“身体或精力上的疾病或障碍”（18.2%）和“感到孤独”（17.1%）等。　　延伸阅读外媒：书中部门情节有出入 朝鲜脱北者道歉　　参考消息网1月19日报道　　外媒称，因推出《逃出十四号劳改营》一书，揭露朝鲜劳改营残酷内幕而轰动世界的脱北者申东赫，1月18日早间正式为自己书中的一些“不准确”内容向公众道歉。　　据英国广播公司网站1月18日报道，32岁的申东赫在2005年推出上述这本畅销书。作者在书中对申东赫如何遭到折磨以及亲属被杀害都举行了具体描述。此书被先后翻译成27种文字版本。　　报道说，1月16日，书的执笔者哈登表示，虽然申东赫故事中的重点部门都是正确的，但是这些变乱的时间和地址不属实。　　哈登对《华盛顿邮报》指出，“从人权角度来看，他仍然遭到了折磨，但是他把一些变乱做了变动。”　　申东赫出生在一个朝鲜劳改营，他说在自己逃脱之前被关押了23年之久。在劳改营时代，他被饿，被折磨，并亲眼目睹自己的母亲和哥哥被处决。　　哈登1月17日表示，他得知申东赫对同伙讲述自己的生涯与书中的有很大不同，并和申东赫证实了有关的变动。　　《华盛顿邮报》表示，其中一个变动就是他母亲和哥哥是在哪里被处决的。在书中，申东赫说，他们是在十四号劳改营被杀害的，但申东赫现在表示，他们是在此外一个十八号劳改营遭到杀害的。　　在原书中，申东赫表示，自己13岁的时候被烫，受折磨，但是现在他说产生这些事情的时候是在他20岁的时候。　　申东赫1月18日在社交网站脸书上表示，自己非常“抱愧”，他说自己希望能够掩藏自己一部门痛苦的过去。　　他还表示，自己可能会结束针对朝鲜劳改营的工作，但是呼吁收持者们继续为那里的人权状况而努力。　　报道称，在此之前朝鲜希望侵害申东赫的信誉度。该国公布了一个申东赫父亲的视频，上面表示自己的儿子从来都没有在劳改营中呆过。　　报道说，很多人权问题专家表示，申东赫故事出现出入只是小的问题，他遭到折磨的程度没有改变。　　2013年，申东赫在联合国针对朝鲜的人权状况提供了证词。申东赫是畅销书《逃出十四号劳改营》的主人公。bbc　　（2015-01-19 11:23:32）　　延伸阅读德媒：“脱北者”借中国走私手机联系朝鲜亲人　　参考消息网10月13日报道　　德媒称，一部走私到朝鲜的手机帮助Lee Seo Yeon完成了两个使命：感情上的和经济上的。不过一最先，她还担心这是一个错误。　　德国之声网站10月13日报道称，这位生涯在尾尔的40岁“脱北者”在电话里没有听出另一端那个人是谁。对方说自己是她的姐姐。从1998年以来，她们就没有通过话。那一年，Lee Seo Yeon趟过齐胸高的冰冷的河水逃到中国。她说，她的姐姐不比她大若干，但电话里听起来却像一位老年妇女。　　“不过，”她继续讲道，“电话里的姐姐还记得我臀部上的伤疤，那是我们小时候，她让我坐在筷子上玩留下的。此外，她还记得住在隔壁的我的同伙的名字。我们谈了些如许的事，最后我们都哭了。”　　报道说，当Lee Seo Yeon确信自己在和姐姐通话后，一位中间人拿走了朝鲜那真个电话。在Lee Seo Yeon向一位在韩华人的韩国银行账户汇去200万韩元（折合1880美元）并得到此人证实后，那位中间人又把电话给了Lee女士的姐姐。按照约定，70%的钱会到姐姐手中，此外30%是中介费。　　报道说，走私的手机和朝鲜内外活跃的中介地下网络让“脱北者”们不仅和持久失去联系的亲人取得了联系，也给他们送去了亟需的现金。　　如许做有风险，对在朝鲜的人如此，对“脱北者”也一样，因为他们担心会遭到欺骗。　　报道称，中国手机在朝鲜是非法的，但便宜，也容易得到。几年来，它们越来越成为在韩国的大约2.5万名脱北者以及藏在中国的“脱北者”和朝鲜亲人联系而且为她们提供帮助的路子。　　一个由400名“脱北者”组成的组织比来举行的一项调查指出，韩国每两个“脱北者”家庭中就有一个给家里捎钱，数量每年大约在50万韩元（约合470美元）到300万韩元（约合2820美元）之间，尽管大多数“脱北者”自己也在竞争激烈、教育水平高的韩国艰易求生。他们的平均月工资大约140万韩元（约合1320美元），是韩国工人平均工资的约一半。　　生涯在尾尔的“脱北者”Choi Jung-hoon说，“尽管我们在这里的收入很低，但我们一日三餐都有饭吃。假如不买新衣服，那么我们就有钱给北边的家人。这对他们来说是很多钱。”　　给家人联系而且捎钱并不总是那么容易。Lee Seo Yeon说，她曾经付了20万韩元（约合190美元）想和姐姐通话，但其他的中间人没有能够联系上她。　　与此同时，人权人士和“脱北者”也表示， 朝鲜也在加强打击，在边界用仪器检查中国的手机信号。　　报道称，尚不清楚的是，有若干朝鲜人因为从韩国的亲人那里得到钱或者和他们通话而被逮捕。　　这些钱可能是一条生命线。韩国中央银行估计朝鲜客岁的人均国民收入为140万韩元（约合1320美元）。而韩国的人均国民收入则高出43倍。　　Lee Seo Yeon希望除了捎钱外还能做些什么。她来到韩国之前经历了很多：被遣返回国，从劳改营逃跑以及在中国和韩国的各一次婚姻。但她从未忘记在朝鲜的家人。　　在2月份的一次通话中，她知道自己并非唯一有如许感受的人。　　“我的姐姐说她以为我要么死了，要么在某个中央过得很好，所以不想联系她。我于是让我先生和她通话。他告诉我姐姐我很驰念她，之后她哭了，说我没有忘记她。”　　Lee Seo Yeon说　　，是一名“脱北者”给了她一位拥有非法中国手机的朝鲜人的电话号码。在和她交谈数次后，这个朝鲜人帮她找到了她的姐姐，带她到边界上一座能够收到中国手机信号的山上，而且给Lee Seo Yeon打了电话。　　为了节约话费，他拨通后便让Lee Seo Yeon把电话打回去。　　这位中间人后来又让Lee Seo Yeon的姐姐和她通了电话，告诉她钱收到了。干扰声很大，Lee Seo Yeon说，“我告诉他我不敢一定说话的是不是我姐姐，但是我也告诉他我感谢他安排我和她通话。”　　（2014-10-13 11:56:00）　　延伸阅读路透社称朝鲜对“脱北者”采用宽容新政　　参考消息网8月20日报道　　据朝鲜“脱北者”群体的一些成员说，对于那些离开朝鲜的“脱北者”，朝鲜领导人金正恩正在采纳新对策。他承诺他们回国将不会遭到伤害，甚至许诺给他们现金奖赏。　　路透社8月19日报道指出，一位女性于2012年在平壤一个电视转播的记者会上为她背叛祖国的行为道歉，并感谢金正恩让她重新得到了他的“殷切关怀”，而另一个妇女则称韩国为一个“没有爱的破中央”。　　报道称，这与朝鲜过去对“脱北者”采纳的方法构成了鲜明的对照。　　一些在尾尔的“脱北者”称，至少在过去的一年中，朝鲜安全部门特工一向在走访留在朝鲜的“脱北者”家人，告诉他们说假如他们在韩国的亲人回国的话，将会得到安全保证。　　专家们说，朝鲜可能正在尝试证明，“脱北者”在韩国的生涯并不快乐，他们生涯悲惨，做着卑微的工作，而且易以融入韩国社会—在尾尔的“脱北者”认为这些说法与事实相差并不远。　　（2013-08-20 11:33:52）　　延伸阅读联合早报：金正恩时代“脱北者”大幅减少　　参考消息网7月3日报道　　韩国统一部7月1日公布的数据显示，今年头5个月，从朝鲜逃到韩国的“脱北者”共计610人，与客岁同时代的1062人相比，减少了约42.6%。　　韩联社称，客岁全年，进入韩国的“脱北者”达2706人。凭证这一趋势，今年全年进入韩国的“脱北者”人数可能只有客岁的一半。　　新加坡《联合早报》说，自从金正恩掌权以来，从朝鲜进入韩国的叛逃者大幅减少。据分析，这可能是因为金正恩上台后，朝中在边界地域加强打击叛逃者的缘故。
http://www.qire.me/